; $Id: de-DE.ecfv2_import.ini
; (C) Copyright 2008-2022 by CLM Project. All rights reserved.
; Remark: All INI-files have to be saved as UTF-8, no BOM!
; recommended editor: Notepad++ https://notepad-plus-plus.org/


title=Direkte Aktualisierung der Vereine und Spieler
infotext1=Direkte Aktualisierung der Vereine und Spieler mithilfe von ECFRating-API.
infotext2=Achtung: Die Aktualisierung der Spieler erfolgt über deren Vereine, diese müssen daher vorher aktualisiert werden. 
normalUpdate=Aktive Mitglieder aktualisieren
normalUpdateText=Update bzw. Übernahme der aktiven Mitglieder! Der Standardfall! Passive Vereinsmitglieder (Status P) werden nicht übernommen.
specialUpdate=Alle Mitglieder aktualisieren
specialUpdateText=Update bzw. Übernahme aller Mitglieder, auch der passiven Vereinsmitglieder (Status P)!
clubUpdate=Alle Vereine aktualisieren
clubUpdateText=Alle Vereine des gewählten Verbands mithilfe von DeWIS aktualisieren.
noJson=Ungültige Antwort vom Server (Json)
wrongResponse=Ungültige Antwort vom Server (Array)
nothingToUpdate=Es wurden keine Vereine zur Aktualisierung gefunden.
errorHttp=Ein HTTP Fehler ist aufgetreten:
of=von
loadingClubs=Lade Vereinsliste...
update=Aktualisiere:
finished=Abgeschlossen:
alreadyFinishedClubs=Bereits aktualisierte Vereine:
alreadyFinishedPlayers=Bereits aktualisierte Spieler:
working=Bearbeite:
updateClub=Vereine werden aktualisiert...
finishedClub=Aktualisierte Vereine:
