; $Id: de-DE.tournament.ini
; (C) Copyright 2008-2025 by CLM Project. All rights reserved.
; @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU/GPL
; @link http://www.chessleaguemanager.de
; Remark: All INI-files have to be saved as UTF-8, no BOM!
; recommended editor: Notepad++ https://notepad-plus-plus.org/

title=Turniere
title_class=clm_table_image_tournament
column0=#
column1=Turniername
column2=Saison
column3=Datum
column4=Einladung
column5=Veranstalter / Ausrichter
column6=Modus
column7=Rundenzahl (Durchgänge)
column8=Teilnehmer
column9=TL
column10=DWZ
column11=Rd.
column12=V.
column13=R.
column14=ID
columnTip0=Anzahl der Einträge
columnTip1=Turniername
columnTip2=Saison
columnTip3=Datum
columnTip4=Einladung
columnTip5=Veranstalter / Ausrichter
columnTip6=Modus
columnTip7=Rundenzahl (Durchgänge)
columnTip8=Teilnehmer
columnTip9=Turnierleiter
columnTip10=inoffizielle DWZ
columnTip11=Runden erstellt
columnTip12=Veröffentlicht
columnTip13=Reihenfolge
columnTip14=ID
mode1=CH-System
mode2=Vollturnier
mode3=K.O.-System
mode4=Keizer System
mode5=KO-System mit kl.Finale
mode6=freies System
mode0= - Modus wählen - 
districtEvent=Bezirksveranstaltung
until=bis
unknownDate=unbestimmt
column3_yes=vorhanden
column3_no=keine
player=Spieler
registered=registriert
open=(
close=)
rounds=Runden
round=Runde
confirmed=bestätigt
copy=Kopieren
newRounds=Runden
delRounds=Runden
public=Veröffentlichen
hide=Verstecken
edit=Bearbeiten
edit_title=Turnier bearbeiten
categories=Kategorien
special=Sonderranglisten
new=Turnier
del=Turnier
dwzUpdate=DWZ aktualisieren
dwzGen=Wertungszahlen
dwzDel=Wertungszahlen
copy_title=Turnier kopieren
newRounds_title=Runden erstellen
delRounds_title=Runden löschen
public_title=Turnier veröffentlichen
hide_title=Turnier verstecken
categories_title=Kategorien
special_title=Sonderranglisten
new_title=Turnier erstellen
del_title=Turnier löschen
dwzUpdate_title=Turnier-DWZ aktualisieren
dwzGen_title=inoff. Wertungszahlen generieren
dwzDel_title=inoff. Wertungszahlen löschen
status0= - Status wählen - 
status1= Veröffentlicht
status2= Unveröffentlicht
season= - Saison wählen -
category= - Kategorie wählen -
copy2=Kopie von
ordering=Reihenfolge
ordering_title=Reihenfolge speichern
ROUND_KO_1=Finale
ROUND_KO_2=Halbfinale
ROUND_KO_3=Viertelfinale
ROUND_KO_4=Achtelfinale
ROUND_KO_5=Letzte 32
ROUND_KO_6=Letzte 64
ROUND_KO_7=Letzte 128
ROUND_KO_8=Letzte 256
ROUND_KO_S3=Kleines Finale
ROUND_KO_0=Kleines Finale
filter=Filter
TOURNAMENT_STAGE_1=Hinrunde
TOURNAMENT_STAGE_2=Rückrunde
LIGEN_STD_TEAM=Mannschaft
