; $Id: de-DE.users.ini 
; (C) Copyright 2008-2023 by CLM Project. All rights reserved.
; @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU/GPL
; @link http://www.chessleaguemanager.de
; Remark: All INI-files have to be saved as UTF-8, no BOM!
; recommended editor: Notepad++ https://notepad-plus-plus.org/


name_angeben=Sie müssen einen Namen angeben!
user_angeben=Sie müssen einen Benutzer angeben!
mail_angeben=Sie müssen eine Mailadresse angeben!
wrong_mail=Die Mailadresse ist ungültig, bitte überprüfen!
func_auswaehlen=Bitte Funktion auswählen!
zps_auswaehlen=Bitte Verein auswählen!
sid_auswaehlen=Bitte Saison auswählen!
pkz_angeben=Bitte Mitgliedsnummer oder PKZ angeben!
bem_angeben=Bitte die Ausnahme unter interner Bemerkung kurz begründen!
